Spots with less than `min.genes` expressed genes would be removed.
Examples
SpaCET_obj <- SpaCET.quality.control(SpaCET_obj, min.genes=100)
SpaCET.visualize.spatialFeature(SpaCET_obj, spatialType = "QualityControl", spatialFeatures=c("UMI","Gene"))